مسئول پردازش
René Winkler
ایمیل: contact@cambiora.com
داده‌ها روی دستگاه شما
Cambiora این موارد را به‌صورت محلی روی دستگاه شما ذخیره می‌کند:
- تنظیمات شما (مثلاً پوسته، زبان، قالب اعداد)،
- ارزهای انتخاب‌شده، ترتیب آن‌ها و آخرین مبلغی که وارد کرده‌اید،
- آخرین نرخ‌های ارز بارگیری‌شده و تاریخچه نرخ، تا برنامه آفلاین هم کار کند،
- تنظیمات ویجت‌های صفحه اصلی،
- هشدارهای نرخ (جفت ارز، نرخ هدف و زمان رسیدن به آن)؛ این هشدارها فقط روی دستگاه شما بررسی می‌شوند و اعلان محلی ایجاد می‌کنند.
این داده‌ها از دستگاه شما خارج نمی‌شوند و ما به آن‌ها دسترسی نداریم. با حذف برنامه یا پاک کردن داده‌های آن در تنظیمات سیستم، حذف می‌شوند. اینکه در پشتیبان دستگاه شما (مثلاً پشتیبان Google یا iCloud) قرار بگیرند یا نه، به تنظیمات سیستم شما بستگی دارد.
در صورت تمایل، Cambiora از مسیر تنظیمات ← پشتیبان یک فایل پشتیبان با فهرست‌های ارز، نرخ‌های سفارشی، هشدارهای نرخ و تنظیمات شما می‌سازد. این فایل فقط وقتی ساخته می‌شود که خودتان آن را شروع کنید و در جایی ذخیره می‌شود که در پنجره ذخیره انتخاب می‌کنید (مثلاً پوشه دانلودها یا فضای ابری). Cambiora آن را برای ما یا هیچ کس دیگری ارسال نمی‌کند. هنگام وارد کردن، برنامه فقط فایلی را می‌خواند که خودتان انتخاب کرده‌اید.
بارگیری نرخ‌های ارز
برای بارگیری نرخ‌های جاری، برنامه مستقیماً از سرویس‌های عمومی نرخ ارز درخواست می‌کند:
- Frankfurter (api.frankfurter.dev) برای نرخ‌های مرجع بانک مرکزی اروپا و تاریخچه نرخ،
- currency-api از طریق jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) یا Cloudflare Pages (currency-api.pages.dev) برای ارزهای دیگر و فلزات گران‌بها،
- Coinbase (api.coinbase.com) برای رمزارزها.
این درخواست‌ها هیچ اطلاعاتی درباره شما، انتخاب‌ها یا مبالغ شما ندارند. مانند هر درخواست اینترنتی، ارائه‌دهندگان از نظر فنی نشانی IP، زمان و اطلاعاتی درباره نوع دستگاه یا نسخه برنامه را دریافت می‌کنند. مسئولیت این پردازش با هر ارائه‌دهنده و طبق سیاست حریم خصوصی خود اوست. ما این داده‌ها را دریافت نمی‌کنیم.
ویجت‌های صفحه اصلی هم نرخ‌ها را از طریق همین سرویس‌ها به‌روز می‌کنند؛ تقریباً هر ساعت یک‌بار در پس‌زمینه، تا وقتی ویجتی روی صفحه باشد یا هشدار نرخی فعال باشد.
خریدها (Cambiora Pro)
خرید Cambiora Pro کاملاً از طریق Google Play یا App Store انجام می‌شود. ما هیچ داده پرداختی دریافت نمی‌کنیم. برنامه فقط از فروشگاه می‌فهمد که Pro خریداری شده است یا نه، و این وضعیت را روی دستگاه ذخیره می‌کند.
دوربین (اسکن قیمت)
وقتی از «اسکن قیمت‌ها» استفاده می‌کنید، برنامه اجازه دسترسی به دوربین را می‌خواهد. به‌جای دوربین می‌توانید عکسی از گالری انتخاب کنید؛ در این صورت برنامه فقط همان یک عکس را دریافت می‌کند. تشخیص متن روی دستگاه شما انجام می‌شود. Cambiora تصاویر را ذخیره یا ارسال نمی‌کند.
برنامه برای تشخیص متن از Google ML Kit استفاده می‌کند. ML Kit داده‌های فنی استفاده و عیب‌یابی را به Google می‌فرستد، مانند مدل دستگاه، نسخه سیستم‌عامل، نسخه برنامه، یک شناسه تصادفی برای هر نصب، معیارهای عملکرد و کدهای خطا. تصاویر و متن تشخیص‌داده‌شده ارسال نمی‌شوند. داده‌ها هنگام انتقال رمزگذاری می‌شوند و مسئولیت آن‌ها با Google است (https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure). ما این داده‌ها را دریافت نمی‌کنیم.
ارز محلی
برای اینکه Cambiora بتواند در سفر ارز کشوری را که در آن هستید پیشنهاد دهد، برنامه کشور شبکه تلفن همراه (فقط در Android) و منطقه زمانی دستگاه را روی دستگاه شما می‌خواند. به اجازه دسترسی به موقعیت مکانی نیازی نیست و این اطلاعات از دستگاه شما خارج نمی‌شود. برنامه فقط ذخیره می‌کند که پیشنهاد برای کدام کشورها قبلاً نمایش داده شده است.
گزارش‌های خطا
اگر خطای غیرمنتظره‌ای در برنامه رخ دهد، Cambiora یک گزارش خطا فقط روی دستگاه شما ذخیره می‌کند: زمان، نوع خطا، پیام خطای کوتاه‌شده، توالی فنی در برنامه (ردپای پشته)، نسخه برنامه، سیستم‌عامل و نسخه آن، و زبان برنامه. این گزارش هیچ مبلغ، انتخاب ارز، نرخ یا شناسه‌ای از دستگاه شما ندارد. خطاهای یکسان گروه‌بندی می‌شوند، حداکثر ۲۰ گزارش نگه داشته می‌شود و گزارش‌های قدیمی‌تر از ۹۰ روز حذف می‌شوند. آن‌ها را در تنظیمات ← درباره Cambiora ← گزارش‌های خطا پیدا می‌کنید و می‌توانید آن‌ها را ببینید، کپی یا حذف کنید.
Cambiora هرگز گزارش‌ها را خودش ارسال نمی‌کند. فقط اگر «ارسال با ایمیل» را انتخاب کنید، برنامه ایمیل شما با گزارش‌ها باز می‌شود؛ متن را پیش از ارسال می‌بینید و خودتان تصمیم می‌گیرید که آن را بفرستید یا نه. با ایمیلی که این‌گونه فرستاده شود مانند هر درخواست تماس دیگری رفتار می‌کنیم: فقط برای رفع خطا از آن استفاده می‌کنیم و وقتی دیگر برای این کار لازم نباشد، آن را حذف می‌کنیم. در موارد نادر ممکن است پیام خطا بخشی از یک ورودی را در بر داشته باشد؛ پس لطفاً پیش از ارسال، متن را بررسی کنید.
حقوق شما
از آنجا که ما هیچ داده شخصی‌ای درباره شما جمع‌آوری یا ذخیره نمی‌کنیم، معمولاً نمی‌توانیم درباره چنین داده‌هایی اطلاعات بدهیم یا آن‌ها را حذف کنیم؛ همه داده‌های برنامه فقط روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند و همان‌جا قابل حذف‌اند. اگر پرسشی دارید، از طریق contact@cambiora.com با ما تماس بگیرید. شما حق دارید به یک مرجع حفاظت از داده‌ها شکایت کنید (در سوئیس EDÖB، کمیسر فدرال سوئیس برای حفاظت از داده‌ها و اطلاعات؛ در اتحادیه اروپا مرجع کشور محل اقامت شما؛ در جاهای دیگر مرجع صلاحیت‌دار کشور شما).
تغییرات
اگر برنامه به شکلی تغییر کند که بر حریم خصوصی اثر بگذارد، این سیاست را به‌روز می‌کنیم. نسخه فعلی در https://cambiora.com/fa/privacy/ در دسترس است.